"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • শক্ত হও - Stay strong
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?