"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?