"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….