"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • শক্ত হও - Stay strong
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel