"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!