"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother