"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.