"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?