"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.