"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words