"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • কী কী খেলে? - What did you eat?