"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?