"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy