"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock
  • তার মা তাকে স্কুলে যেত দিলেন - His mother let him go school
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache