"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.