"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John