"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left