"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind