"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding