"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?