"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • যাহোক। - How ever.
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him