"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?