"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling