"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.