"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?