"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?