"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি কি তোমার টেলিফোন ব্যবহার করতে পারি? - May I use your telephone?
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?