"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand