"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?