"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আপনার কাছে সফলতার সংজ্ঞা কি? - What does success mean to you?
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection