"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • আপনি আপনার ব্যবস্থাপক থেকে কি আশা করেন? - What do you expect from your manager?
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!