"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?