"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?