"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead