"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?