"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কোনো প্রশ্ন আছে? - Do you have any question?
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.