"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!