"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • আর কিছু? - Anything else?