"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please