"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আমি আমার ব্যবসা সম্প্রসারনের জন্য কাজ করছি - I'm working on spreading my business
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • সাবাশ! - Good job
  • আপনার দীর্ঘস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your long term goals?
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?