"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain