"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you