"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you