"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • তাই বুঝি। - I see!
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished