"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise