"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • আপনি আপনার বর্তমান চাকরি কেন ছাড়তে চাচ্ছেন? - Why do you want to leave your current job?
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …