"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief