"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …