"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.