"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…