"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going