"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?