"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel