"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!