"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself