"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ইংরেজী আরো ভালো করতে থাকুন। - Keep shining your English.
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall