"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?